Hapax

Un hápax o hápax legómenon (menos frecuentemente hápax eirémenon), transliteración del griego antiguo ἅπαξ λεγόμενον ​ —literalmente, «lo dicho una sola vez»— es una palabra que aparece registrada una única vez en un «corpus» determinado, ya sea el conjunto de un idioma, la obra de un autor o un texto concreto. La primera mención conocida de esta expresión se encuentra en un texto en inglés de 1654. ​ El hápax legómenon se define únicamente por su aparición una sola vez en un corpus escrito. No implica necesariamente que la palabra fuera rara en el habla de la época, ni que se hubiera creado expresamente para una ocasión concreta —en esto se distingue del ocasionalismo que es una palabra inventada para un uso puntual—. ​ Cuando la palabra se repite dos, tres o cuatro veces, se antepone δὶς (dis), τρὶς (tris) o τετράκις (tétrakis) respectivamente. Por ejemplo: tris legómenon.